No exact translation found for هيئة المساحة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic هيئة المساحة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • En septembre 2007, 12 organisations avaient été enregistrées en tant que partenaires du Comité d'organisation de l'Année internationale : British Geological Survey, Geological Society of America, European Geoscience Union, Geological Survey of Spain, Geological Survey of Ireland, American Geophysical Union, EuroGeoSurveys, National Aeronautics and Space Administration (NASA), Norwegian Geological Survey, Geological Survey of Japan, Society of Exploration Geophysicists et Italian Geological Survey Organization.
    وبحلول أيلول/سبتمبر 2007، سجلت 12 منظمة بوصفها شركاء دوليين للسنة هي: هيئة المساحة الجيولوجية البريطانية، والجمعية الجيولوجية الأمريكية، والاتحاد الأوروبي لعلوم الأرض، وهيئة المساحة الجيولوجية الإسبانية، وهيئة المساحة الجيولوجية الأيرلندية، والاتحاد الأمريكي للفيزياء الجيولوجية، وهيئة المساحة الجيولوجية الأوروبية، والإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا)، وهيئة المساحة الجيولوجية النرويجية، وهيئة المساحة الجيولوجية اليابانية، وجمعية علماء الفيزياء الجيولوجية المعنيون بالاستكشاف، وهيئة المساحة الجيولوجية الإيطالية.
  • Site Web de la United States Geological Survey : .
    (123) هيئة المساحة الجيولوجية للولايات المتحدة، على الموقع http://earthquake.usgs.gov.
  • • La rationalisation de la production de cartes (base de données) du répertoire des noms géographiques;
    • ترشيد إنتاج هيئة المساحة الوطنية من الخرائط (قاعدة البيانات)؛
  • Site renouvelé des services cartographiques publics fournis par le Service national de cartographie de Finlande
    تجديد الخدمة العامة لرسم الخرائط في هيئة المساحة الوطنية في فنلندا
  • Les autres partenaires sont la Geological Society of London (GSL) et le Service géologique des Pays-Bas.
    ومن بين الشركاء الآخرين الجمعية الجيولوجية للندن، وهيئة المساحة الجيولوجية لهولندا.
  • ** Établi par Teemu Leskinen, Service national de cartographie de Finlande.
    ** من إعداد تيمو ليسكينين، الهيئة الوطنية للمساحة في فنلندا.
  • L'Agence cadastrale du Kosovo doit intensifier ses efforts pour distribuer le matériel nécessaire, et dispenser une formation aux municipalités du nord (action prioritaire).
    ويجب أن تزيد هيئة المساحة بكوسوفو من جهودها لتوزيع الصكوك الفرعية، وتوفير التدريب، للبلديات الشمالية (من الأولويات).
  • Le secrétariat, qui assure les activités courantes, se trouve au Service norvégien de géologie, à Trondheim, et est dirigé par le Directeur exécutif.
    وتسير الأعمال اليومية بقيادة المدير التنفيذي عن طريق أمانة يوجد مقرها في هيئة المساحة الجيولوجية النرويجية في تروندهايم، النرويج.
  • En dépit des appréhensions suscitées, le libre accès aux cartes numériques n'a pas gêné la production des cartes sur papier proposées par le Service de cartographie.
    وعلى الرغم من المخاوف التي كانت سائدة، لم تشكل حرية الحصول على الخرائط الرقمية أي تهديد للخرائط الورقية التي تقدمها هيئة المساحة.
  • Les brochures ont pu être imprimées grâce à la générosité de plusieurs services géologiques - Autriche, Finlande, Irlande, Norvège, Espagne et Suède -, de ministères, d'organismes scientifiques nationaux européens et de l'UNESCO.
    وأمكن طباعة هذه الكراسات من خلال منح سخية قدمها عدد من هيئات المساحة الجيولوجية الأوروبية (تابعة لإسبانيا، وأيرلندا، والسويد، وفنلندا، والنرويج، والنمسا)، ووزارات، وهيئات علمية وطنية، واليونسكو.